Swedish-Danish translations for besluta

• afgøre
  - Jeg vil lade Parlamentet afgøre dette. – Jag överlåter åt kammaren att besluta om detta.
  Det er plenarforsamlingen, der vil afgøre dette om et øjeblik. Parlamentet kommer att besluta om detta om en stund.
  Men under alle omstændigheder er det Parlamentet, der skal afgøre dette. Men det är i varje fall församlingen som skall besluta.
• beslutte
  Endelig hvem skal beslutte, om vi skal betale? Vem skall slutligen besluta om betalning?
  Nu er vi ved at beslutte et forbud mod eksport af kviksølv. Nu är vi i färd med att besluta om exportförbud.
  Hvem tilkommer det at beslutte i hvert enkelt tilfælde? Vems sak är det att besluta i varje enskilt fall?

Examples

• Styrelsen beslöt att godkänna reseräkningen.
• Vi har beslutat att skapa en ny webbplats.
• Företaget har beslutat att stänga två av sina fabriker.
• Jag beslöt mig för att stanna hemma.
• Jag beslöt att använda semestern till en utlandsresa.

Related words

• beslut
• beslutsam
• majoritetsbeslut
• beslutsfattare
• obeslutsam
• besluten
• beslutför
• beslutsamhet
• parlamentsbeslut