Swedish-Danish translations for förmoda

meneHele landsbyer er forsvundet, og 1000 personer menes at være omkommet eller er savnet. Hela byar har försvunnit, och tusen personer förmodas vara döda eller saknas.Her er ejerskabet til den eksklusive økonomiske zone afgørende, fordi der menes at være olie. Här har äganderätten till detta område med speciellt ekonomiskt intresse avgörande betydelse eftersom oljefyndigheter förmodas finnas på området.
troMen der er grund til at tro, at de strenge arbejdstider bidrager til en betydelig frafaldsprocent, der især rammer de yngre kvindelige læger. Det finns dock skäl att förmoda att de långa arbetstiderna bidrar till att en betydande procent som hoppar av studierna, med en särskild effekt på kvinnliga unga läkare.Indtil disse spørgsmål er besvaret, kan vi kun tro, at dette er et fantastisk ideologisk dogme, der skal begrunde indførelsen af en verdensregering. Tills dess att dessa frågor har besvarats kan vi bara förmoda att detta är en storslagen ideologisk dogm som utarbetats för att rättfärdiga införandet av en världsregering.

Dictionary