Swedish-Danish translations for hyra

lejeVi betaler stadig leje for bygningerne Ardenne og Ravenstein. Vi betalar fortfarande hyra för byggnaderna Ardenne och Ravenstein.Vi bør fremhæve to nyskabelser, som vi foreslår, nemlig finansiering af udgifter til leje af udstyr og leje af transportmidler. Vi måste särskilt uppmärksamma två nyheter som vi föreslår: bidrag till kostnader för att hyra utrustning och för att hyra transportresurser.For det andet vil jeg gerne vide, hvor mange penge der betales i leje for denne bygning. För det andra skulle jag gärna vilja veta hur mycket hyra som betalas för denna byggnad.
huslejeDet er folk, der ikke betaler deres husleje, elregning og vandafgift til tiden. De betalar inte sin hyra, sina elräkningar eller vattenavgifter i tid.Familien havde ikke betalt husleje i 40 år på trods af en domstolsordre om, at de skulle betale. Familjen hade inte betalt hyra på 40 år, trots ett domstolsbeslut om att de var skyldiga att göra detta.I en markedsøkonomi er det umuligt at tale om en rimelig husleje, fordi alle huslejer og købspriser forhandles mellem ejeren og lejeren eller køberen. Inom en marknadsekonomi kan man omöjligt tala om en lämplig hyra, eftersom alla hyror och alla köppriser förhandlas fram mellan ägaren och hyresgästen eller köparen.

Dictionary