Swedish-Danish translations for i det stora hela

i det store heleDet er altså i det store hele en god forordning. I det stora hela är det alltså en bra förordning.
i det store og heleI det store og hele støtter jeg denne beslutning. .– Jag stöder resolutionen i det stora hela.I det store og hele støtter jeg dens initiativer. I det stora hela stöder jag hennes initiativ.I det store og hele takker jeg for, at vi kan føre denne debat i dag. I det stora hela vill jag tacka för att vi kan föra den här debatten här i dag.

stort setStort set er jeg enig i Schroedter-betænkningen. I det stora hela instämmer jag med Schroedlers betänkande.Hr. formand, jeg mener, at det tyske formandskab stort set var en meget positiv periode. Herr talman! Jag anser att det tyska ordförandeskapet i det stora hela har varit en mycket positiv period.Hr. formand, mine damer og herrer, man tror det næppe: Parlamentet er stort set - for ikke at sige fuldstændig - enigt. Herr ordförande, mina damer och herrar! Man kan nästan inte tro det; parlamentet är i det stora hela - för att inte säga helt och hållet - enigt.

Dictionary