Swedish-Danish translations for plantera

• plante
  EU vil bestemt ikke plante sit flag på havbunden, som russerne har gjort. Europeiska unionen kommer visserligen inte att plantera sin flagga på havsbotten som ryssarna gjorde.
  Desuden skal der plantes træer for at forhindre ørkendannelse. Dessutom måste träd planteras för att förhindra ökenspridningen.
  De kan "plante" huse og andre bygninger hurtigere, end medlemsstaterne og de naturlige økosystemer kan plante træer på brandhærgede arealer. De kan ”plantera” hus och andra byggnader snabbare än medlemsstaterna och de naturliga ekosystemen kan plantera träd på nedbrunnen mark.
• så
  På samme måde må vi ikke deltage i agitation i kulisserne i et hyklerisk forsøg på at så såkaldte "europæiske værdier" i ugæstfri jord. Vi ska heller inte börja agitera bakom kulisserna i ett hycklande försök att plantera så kallade europeiska värderingar i ogästvänlig jord.
  Det er hykleri, fru formand, for der mangler genskovning på tusinder af hektarer, og de bliver ikke gennemført, og så vi vil foretage genskovning dér, hvor jorderne er dyrkbare! Det är hyckleri, fru ordförande, för tusental hektar mark väntar på att planteras med skog utan att det blir av, och vi vill plantera skog på uppodlad jord!
  Så kunne vi dyrke frit blomstrende planter, som også kunne skabe deres egen natur og ikke permanent skal bringes i kontakt med papirkurve. Där kunde vi sedan plantera växter som fick växa vilt, som skapar sin egen natur och inte alltid måste förses med papperskorgar.

Examples

• Han planterade blommor i trädgården.
• Flaggan planterades på bergstoppen.
• Polisen hade planterat in en agent hos rånarligan.

Related words

• transplantera
• återplantera
• omplantera
• plantera (in)
• plantera om