Swedish-Danish translations for sjukvård

• sundhedsvæsen
  Det samme gælder for sundhedsvæsen, boliger og en række andre spørgsmål. Detsamma gäller sjukvård, bostäder och en mängd andra saker.
  Byrden på det offentlige sundhedsvæsen ved ukontrollerede grænseoverskridende sundhedsydelser kunne have været enorme. Ett obegränsat utnyttjande av gränsöverskridande sjukvård hade kunnat leda till en enorm belastning på det brittiska sjukvårdssystemet.
  I beslutningen opfordres der også til europæisk støtte til demokratisk regering, uddannelse og sundhedsvæsen. I resolutionen uppmanas även till europeiskt stöd för ett demokratiskt styrelseskick, utbildning och sjukvård.
• sygepleje
  Også når det gælder adgangen til boliger, sygepleje, uddannelse og andre nyttige ting, er der store forskelle. Också när det gäller tillgången till bostäder, sjukvård, utbildning och andra nyttigheter är det stora skillnader.
  Det er centralt, ikke mindst for de allerældste, fordi behovet for sygepleje og omsorg bliver stort i en høj alder. Det är centralt, inte minst för de allra äldsta, därför att behovet av sjukvård och av omsorg blir stort i hög ålder.
  I min egen region på St Angela's College er der foretaget en 25 % reduktion for almen sygepleje og på 40 % for pleje af mentalt handicappede. I min egen region, vid St Angela's College, har vi en minskning med 25 procent för allmän sjukvård och 40 procent för vård av intellektuellt funktionshindrade.

Related words

• sjukvårdare
• sjukvårdsförsäkring
• sjukvårdsbiträde
• djursjukvård
• sjukvårdsdistrikt
• hemsjukvård
• sjukvårdstjänst
• sjukvårdarinna