Swedish-Danish translations for skilja

adskilleVi kan ikke adskille det ene fra det andet. Vi kan inte skilja den ena från den andra.Som bekendt kan disse to forhold ikke adskilles. Som redan har påpekats, så kan det ena inte skiljas från det andra.For det andet mener jeg, at det er fornuftigt at adskille beføjelserne. För det andra tycker jag det är klokt att skilja på befogenheterna.
afsondre

skelneDet må man skelne nøje imellem! Det måste man strikt skilja på.Vi er nødt til at skelne mellem grådighed og nødvendighed. Vi måste skilja mellan penningbegär och handling.Der må skelnes mellem to typer af oplysninger. Vi måste skilja på följande två typer av information:
sondreVi skal sondre mellem information og reklame. Vi måste skilja mellan information och reklam.Det er indlysende, som en tidligere taler var inde på, at man må sondre mellem det formelle og det politiske. Det är självklart, som en tidigare talare sade, att man måste skilja mellan det formella och det politiska.Tanken er her, at vi bør sondre mellem typer og betydning af initiativbetænkninger. Tanken är att vi bör skilja mellan olika typer av initiativbetänkanden och deras betydelse.

Om färskmjölk får stå, så skiljer fettet sig så småningom från resten av mjölken.
tröskningen skiljer agnarna från vetet
Jag klarar inte av att skilja tvillingarna från varandra.
Det är nästan ingenting som skiljer mellan kandidaternas ståndpunkter.
Den europeiska arten skiljer sig från den afrikanska genom att den europeiska är något större.

Dictionary