Swedish-Danish translations for stoppa

stoppeDet må stoppes, og det skal stoppes. Det måste stoppas och ska också stoppas.Det vil være meget vanskeligt at stoppe den. Den kommer att bli mycket svår att stoppa.Brutal undertrykkelse er uacceptabel og skal stoppes. Brutalt förtryck är oacceptabelt och måste stoppas.
bremseHjerneflugten skal også bremses. Vi måste även stoppa kunskapsflykten.Disse former for konkurrence må bremses. Dessa konkurrensmetoder måste stoppas.Vi skal bremse denne egensindige tendens, mens tid er. Vi måste stoppa denna nyckfulla utveckling medan det ännu finns tid.

opfyldeDirektivets mål om at stoppe handel med skydevåben kan derfor kun opfyldes, hvis internethandel lægges ind under dets anvendelsesområde. Direktivets mål att stoppa handeln med skjutvapen kan därför bara nås om Internethandel ingår i dess räckvidd.Jeg tilslutter mig overbevisningen om, at der er mange forbindelser mellem at beskytte klimaet, opfylde årtusindudviklingsmålene og standse forringelsen af den biologiske mangfoldighed. Jag stöder övertygelsen att det finns många kopplingar mellan att skydda klimatet, uppnå millennieutvecklingsmålen och stoppa förlusten av biologisk mångfald.
polstre
standseHvad kan der gøres for at standse Israel? Vad kan göras för att stoppa Israel?Denne bevægelighed må ikke standses. Sådan rörlighet får inte stoppas.De må standse yderligere ratificeringer. Ni måste stoppa ytterligare ratifikationer.
tæmme

Dictionary