Swedish-Dutch translations for börja

beginnen
We beginnen over drie minuten. Vi kommer att börja om tre minuter.Waar kan de Europeaan het werk beginnen? Var kan en EU-medborgare börja arbeta?Laat ik beginnen met de doelstellingen. Låt mig börja med målsättningarna.
aanvangen
Eindelijk kunnen we aanvangen met de vorming van een Europees stelsel voor de bescherming van minderheden. Nu kan vi äntligen börja skapa en EU-struktur för skydd av minoriteter.Ik zou willen aanvangen met iets te citeren uit de Tsjechische aanvraag voor toetreding tot de Europese Unie. Jag skulle emellertid vilja börja med att citera ur Tjeckiens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen.Om u stof tot nadenken te geven zullen we spoedig een onderzoek aanvangen over de rol die de centra op dit gebied kunnen spelen. För att få något att tänka på i frågan kommer vi vidare att inom kort börja granska den roll som centren spelar på detta område.

starten
In Nederland is men van plan in 2001 te starten. I Nederländerna planerar man att börja år 2001.Wij weten zeer goed dat men slechts kan starten na 2000. Vi vet mycket väl att man bara kan börja efter år 2000.We moeten snel starten met de uitvoering van het actieprogramma. Vi måste börja att genomföra åtgärdsprogrammet omgående.
actie
We moeten besluiten gaan nemen en in actie komen. Vi borde börja fatta beslut och agera.Wanneer komt de Commissie eindelijk eens in actie? När kommer kommissionen äntligen att börja agera?Wij moeten af van die loze woorden en nu eindelijk eens een keer actie ondernemen. Vi måste lämna retoriken bakom oss och äntligen börja handla.

Thomas började studera historia i trettioårsåldern.
Larmet började tjuta klockan fyra och slutade klockan halv fem.
Vill du börja med simning?
Tyst! Föreställningen börjar nu.
Skolan börjar klockan åtta.
I schack är det den med vita pjäser som börjar.
Vi behöver nog prata ihop oss. Berättar du hur du tänker, eller ska jag börja?
Jag har massor med saker att göra, men jag tänkte börja med att svara på det här mejlet.
Radioprogrammet börjar med en kort dikt.
Hennes efternamn börjar på M.
Jag ska börja på gymnasiet till hösten.
Hörde du att hon har börjat på Skatteverket?
Du är ju födelsedagsbarnet, så du får börja på tårtan.
Jag börjat på boken flera gånger, men jag somnar alltid efter bara några sidor.

Dictionary