Swedish-Dutch translations for från

uit
Stamcellen uit navelstrengbloed (debat) Stamceller från navelsträngsblod (debatt)Meldingsformaliteiten voor schepen die aankomen in of vertrekken uit havens in de Gemeenschap Rapporteringsformaliteter för fartyg som ankommer till eller avgår från gemenskapshamnarIk ben afkomstig uit de Mazowsze-regio. Jag kommer från Mazowszeregionen.
van
(Applaus van het centrum en van rechts) (Applåder från mitten och från höger)Resultaat van de Conferentie van Kyoto Resultaten från KyotokonferensenDe liberale fractie steunt het verslag van de rapporteur. Från liberala gruppen stöder vi detta förslag från föredraganden.

tegen
Bescherming van water tegen agrarische verontreiniging Skydd av vatten mot föroreningar från jordbruketHet voedsel kan op die manier beschermd worden tegen besmetting. Joniserad strålning kan skydda livsmedel från smitta.In 17 lidstaten van de EU is er geen wet die kinderen beschermt tegen tuchtiging. I 17 av EU:s medlemsländer saknas en lag som skyddar barn från att utsättas för aga.
weg
Daar ligt de weg uit de armoede. Det är så man kommer bort från fattigdomen.We zijn met deze onderhandelingen al flink op weg. Förhandlingarna har inte avvikit från det tänkta spåret.Dat is de weg die weg wij na dit jaar moeten inslaan. Detta är den linje som vi borde försöka följa från och med detta år.