Swedish-Dutch translations for fysisk

fysiek
Ook de fysieke infrastructuur is heel vaak doelwit. Fysisk infrastruktur utgör annars ofta ett mål.Fysieke middelen als stok achter de deur. Fysiska medel som påtryckningsmedel.Belangrijk was fysieke kracht, net als bij andere dieren. Det viktigaste var fysisk styrka, så som hos andra djur.
fysisch
De geschiedenis van het mediterrane gebied is vanuit zowel klimatologisch als fysisch, cultureel en politiek oogpunt bijzonder rijk en complex. Medelhavets klimatiska, fysiska, kulturella och politiska historia är mycket rik och komplex.Het laatste halfjaar was het voor de Palestijnse Autoriteit fysisch onmogelijk om bijeen te komen. Under de senaste ett och ett halvt åren har den palestinska myndigheten inte haft möjlighet att träffas fysiskt.Ook dit aspect moet dringend wetenschappelijk worden onderzocht, ondanks de moeilijkheden die vanuit fysisch en chemisch oogpunt met dergelijke onderzoeken gepaard gaan. Även på detta område krävs forskning, något som dock är svårt att genomföra på grund av fysiska och kemiska orsaker.

fysische
lichamelijk
Ook moet er specifieke lichamelijke training voor vrouwen komen. Det krävs också en specifik utbildning för kvinnors fysiska träning.De definitie van gezondheid mag niet worden beperkt tot het lichamelijk welzijn. Hälsa får inte bara definieras som fysiskt välbefinnande.Zelfs voor ons lichamelijk welbevinden is innerlijke vrede essentieel. Även för vårt fysiska välmående är sinnesfrid mycket viktigt.
ruw
ruwe