Swedish-Dutch translations for försummelse

nalatigheid
Aan deze nalatigheid dient iets te gebeuren. Denna försummelse måste ställas till rätta.Het gaat niet alleen om passiviteit en nalatigheid. Det handlar inte bara om passivitet och synder i form av försummelser.Objectieve aansprakelijkheid, dat wil zeggen, dat noch fout noch nalatigheid relevant zijn. Objektiv ansvarsskyldighet innebär att det inte är relevant om det rör sig om ett fel eller om en försummelse.
onzorgvuldigheid

verwaarlozing
Het is een schandalige verwaarlozing door ons allemaal van onze plichten in de interne markt. Det är en skamlig försummelse av oss alla av våra skyldigheter på den inre marknaden.Desalniettemin mogen we niet verwachten dat 150 jaar verwaarlozing en onderdrukking in 5 jaar ongedaan kan worden gemaakt. Men man kan inte förvänta sig att 150 år av försummelse och förtryck kan repareras på fem år.auteur. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, het justitieel systeem in Nigeria barst van de gebreken, verwaarlozing en corruptie. författare - (EN) Herr talman! Rättsväsendet i Nigeria präglas av stora brister, försummelse och korruption.

Dictionary