Swedish-Dutch translations for himmel

• hemel
  Ten eerste, dat dit besluit voor de docenten als een donderslag bij heldere hemel kwam. För det första att beslutet kom som en blixt från klar himmel för lärarna.
  Wat gebeurd is, is geen Franse of Nederlandse donderslag bij een heldere Europese hemel. Det som just har skett är inte en fransk eller nederländsk blixt från en klar europeisk himmel.
  De economische crisis die momenteel de markten teistert, kwam niet als een donderslag bij heldere hemel. Den ekonomiska kris som nu plågar marknaderna kom inte som en blixt från klar himmel.
• firmament
• lucht
  De vijf prioriteiten van het Handvest zijn niet zomaar uit de lucht komen vallen. De fem prioriteringarna i stadgan kom inte som en blixt från klar himmel.
• hof van Eden
• paradijs
• tuin der lusten
• uitspansel

Examples

• Himmel, vad jobbigt detta var!
• Det är fint och klart ute, man kan se himlen!.

Related words

• atmosfär
• horisont
• rymd
• jord