Swedish-Dutch translations for hitta

vinden
Misschien kunnen we andere manieren vinden. Kanske kan man hitta andra sätt.Daarvoor moeten we oplossingen vinden. Vi måste hitta lösningar på dem.We moeten een gemeenschappelijke taal vinden. Vi måste hitta ett gemensamt språk.
ontdekken
Ik kon in het Engelse verslag met moeite iets zinnigs ontdekken! Jag hade svårigheter att hitta någon del av det som gick att förstå på engelska!We mogen en kunnen niet verwachten dat we binnen drie of vier maanden een of ander wondermiddel ontdekken. Vi kan inte räkna med att hitta mirakelkurer inom de kommande tre eller fyra månaderna.Het gaat erom verschillende nieuwe mogelijkheden te ontdekken om op het gebied van de bewijsvoering vooruit te komen. Det gäller att hitta olika nya möjligheter att komma fram när det gäller bevisningen.

aantreffen
Ernest Hemingway constateerde dat je in elke haven in de wereld een Est kon aantreffen. Ernest Hemingway noterade att man kunde hitta en estländare i varje hamn i världen.We willen geen lood, cadmium, nikkel, kwik, oplosmiddelen of andere zeer giftige en kankerverwekkende stoffen zoals PCB's meer aantreffen in onze wateren. Vi vill inte hitta mer bly, kadmium, nickel, kvicksilver, lösningsmedel eller andra starkt giftiga och cancerframkallande ämnen som PCB i våra vattendrag.