Swedish-Dutch translations for jämn

• vlak
  Dat gebeurt ook op het vlak van de regio's - investeringen worden gewoonlijk vooral in centraal gelegen gebieden gedaan, waardoor de regio als geheel niet op een evenwichtige wijze ontwikkeld wordt. En liknande situation råder i regionerna, där investeringar också tenderar att koncentreras till centralområdena och därmed hindra regionen som helhet att utvecklas i jämn takt.
• constant
• even
  Een evenwichtige balans tussen voor- en nadelen dient ook in de voorlichting over biotechnologie tot uitdrukking te komen. En jämn balans mellan för- och nackdelar bör även åstadkommas när det gäller informationen kring bioteknik.
  Zoals u weet, heb ik zelfs een brief openbaar laten maken waarin ik de lidstaten verzocht mij te helpen bij deze genderevenwichtskwestie. Som ni vet utfärdade jag till och med en offentlig skrivelse där jag uppmanade medlemsstaterna att hjälpa mig i frågan om jämn könsfördelning.
• gelijk
  Dit betekent dat er gelijke concurrentievoorwaarden moet worden gecreëerd en dat iedereen zich aan dezelfde regels houdt. Detta innefattar att inrätta en jämn spelplan där alla spelar på samma villkor.
  Wij steunen voorstellen over een gelijke verdeling naar geslacht in het toezichthoudend comités en de raadgevende comités. Vi instämmer i förslag om jämn könsfördelning i övervakningskommittéer och de rådgivande kommittéerna.
  Zou het juist zijn om bijvoorbeeld een gelijke verdeling van de olijfolievoorraad te eisen tegen een formele vergoeding? Skulle det till exempel vara rätt att kräva en jämn fördelning av olivoljetillgångarna mot en formell ersättning?
• gelijke
  Dit betekent dat er gelijke concurrentievoorwaarden moet worden gecreëerd en dat iedereen zich aan dezelfde regels houdt. Detta innefattar att inrätta en jämn spelplan där alla spelar på samma villkor.
  Wij steunen voorstellen over een gelijke verdeling naar geslacht in het toezichthoudend comités en de raadgevende comités. Vi instämmer i förslag om jämn könsfördelning i övervakningskommittéer och de rådgivande kommittéerna.
  Zou het juist zijn om bijvoorbeeld een gelijke verdeling van de olijfolievoorraad te eisen tegen een formele vergoeding? Skulle det till exempel vara rätt att kräva en jämn fördelning av olivoljetillgångarna mot en formell ersättning?
• glad
• paar
• vlakke

Examples

• Målet är att ha en så hög och jämn kvalité som möjligt på produkten.
• Hon anses ha ett väldigt jämnt humör.
• Dela upp kakorna jämnt på er alla - ingen ska få mindre än någon annan.
• Bred ut ett jämnt lager med glasyr över hela kakan.
• Funktionen cos är jämn.
• Det artar sig till en jämn kamp om ligaguldet - fem lag har fortfarande chansen att vinna serien inför sista tre matcherna.

Related words

• jämnårig
• höstdagjämning
• vårdagjämning
• ojämn
• dagjämning
• jämnåring
• vårdagjämningspunkten
• ojämnhet
• höstdagjämningspunkten