Swedish-Dutch translations for slå ihop

• fuseren
• fusioneren
• samenvoegen
  In de toekomst zouden we de functies van de heer Rehn en de heer Barnier kunnen samenvoegen. Vi kan slå ihop Olli Rehns och Michel Barniers poster i framtiden.
  Misschien kunnen we na de stemming de twee paragrafen samenvoegen: ze drukken, zoals gezegd, eigenlijk precies hetzelfde uit. Efter omröstningen kanske vi kan slå ihop de styckena eftersom de i princip är likadana.
  Het samenvoegen van de bestaande Verordeningen en Richtlijn 2006/94/EG zal leiden tot een vereenvoudiging en verbetering van de toegang tot de markt voor wegtransport. Att slå ihop de befintliga förordningarna och direktiv 2006/94/EG kommer att bidra till att förenkla och förbättra tillträdet till marknaden för godstransporter på väg.

Related words

• slå sina påsar ihop
• slå sina kloka huvuden ihop
• slå sig ihop