Swedish-Dutch translations for summa

som
Dit is inderdaad een aanzienlijke som. Det är onekligen en betydande summa.Het EU-beleid moet meer zijn dan de som van de 27 nationale beleidslijnen. EU-politiken kan inte bara vara summan av 27 medlemsstaters nationella politik.Ten derde is de economische gezondheid van de EU niet simpelweg de som van de nationale situaties. För det tredje är EU:s ekonomiska hälsa inte bara en enkel summa av de nationella situationerna.
totaal
Het totaal is beter dan de som van de twee delen. Helheten är bättre än summan av dess båda delar.Want op dat punt hebben wij het gevoel dat hetgeen u ons presenteert geen totaal is maar een saldo. För vi har känslan av att det som ni lägger fram för oss här, det är inte en summa, utan ett överskott.Er werd een totaal van rond de 53 miljoen ecu toegekend aan deze projecten. En total summa på ca. 53 miljoner ecu anslogs till dessa projekt.

reeks
Dames en heren, wij wilden niet dat het kleine beetje beschikbare geld besteed zou worden aan een eindeloze reeks onderzoeken. Mina damer och herrar! Vad vi inte vill är att denna ringa summa pengar även går till en lång rad forskningsstudier.