Swedish-Dutch translations for sund

gezond
Want zonder gezonde burgers is een gezonde Unie een onhaalbare kaart. Utan sunda medborgare finns det ingen sund union.Dat is namelijk een gezonde, verstandige benadering. Detta är en sund och förnuftig inställning.Ik vind dat een gezonde ontwikkeling. Jag anser att det skulle vara en sund utveckling.
nauw
Wij hebben veel zee-engtes, waaronder de Bosporus, de Straat van Gibraltar, het Nauw van Calais - waar dagelijks 800 handelsschepen doorheen varen -, die tot de grootste havens van de wereld behoren. Vi har ett antal sund, bland annat Bosporen, Gibraltar och Pas-de-Calais - genom vilka 800 handelsfartyg passerar varje dag - och som är bland de största hamnarna på jorden.

straat
De baai van Algeciras is de vuilnisbelt van de Straat van Gibraltar geworden. Algecirasbukten har blivit Gibraltar sunds dumpningsområde.Niet zolang geleden spraken wij hier over de mensensmokkel bij de Straat van Gibraltar. Daar werd net aan gerefereerd. För inte så länge sedan talade vi här om människosmugglingen vid Gibraltar sund. Nyss hänvisade man till detta.De Europese cultuur, geschiedenis en levensstijl zijn van grote invloed geweest op het Amerikaanse continent als geheel, van Canada tot de Straat van Magallanes. Europas kultur, historia och leverne har haft stort inflytande över hela den amerikanska kontinenten, från Kanada i norr till Magellans sund i söder.
zee-engteDe bewering dat de Bosporus twee werelddelen scheidt en dat de EU bij deze zee-engte moet eindigen, is even inhoudsloos als betekenisloos. Påståendet att Bosporen skiljer två världsdelar åt och att EU måste göra halt vid detta sund, är både idélöst och andefattigt.Hier lijken eenzijdige belangen van Rusland dat aan de zee-engte zijn legerbasis heeft gevestigd, te prevaleren. Det verkar som om Rysslands ensidiga intressen, på grund av att dess armébas ligger vid dessa sund, har prioriterats.Wij hebben veel zee-engtes, waaronder de Bosporus, de Straat van Gibraltar, het Nauw van Calais - waar dagelijks 800 handelsschepen doorheen varen -, die tot de grootste havens van de wereld behoren. Vi har ett antal sund, bland annat Bosporen, Gibraltar och Pas-de-Calais - genom vilka 800 handelsfartyg passerar varje dag - och som är bland de största hamnarna på jorden.
zeestraat