Swedish-Dutch translations for tak

plafond
Dat wordt geen plafond maar een bodem. Det blir inte ett tak utan ett golv.We hebben een plafond van 100 miljoen euro vastgesteld. Vi har fastställt ett tak på 100 miljoner euro.Om dit te bereiken, moet een plafond worden bepaald. För att detta ska bli möjligt måste man fastställa ett tak.
dak
Het dak boven je hoofd verliezen is vooral voor kinderen een vreselijk trauma. Att inte längre ha tak över huvudet innebär, i synnerhet för barnen, ett fruktansvärt trauma.Ze hebben geen water, sanitaire voorzieningen, elektriciteit, medicijnen, opleiding of een beetje vast dak boven hun hoofd. De har inget vatten, renhållning, energi, medicin, utbildning och säkert tak över huvudet.Dat betekent dat iedere burger een dak boven zijn hoofd moet hebben, genoeg te eten moet hebben en werk moet hebben. Det betyder att alla medborgare skall ha tak över huvudet, tillräckligt med mat och arbete.