Swedish-English translations for arbetsam

arduous
us
This has been a long, challenging and arduous process. Det har varit en lång, utmanande och arbetsam process.The movement towards a peaceful settlement has been a long and arduous political struggle
diligent
us
I normally come here Monday through to Friday and am a diligent person, as are 99 % of this House. Jag är normalt här från måndag till fredag och jag är en arbetsam människa, i likhet med 99 procent av denna kammare.Scientists are very diligent in their work.

hard-workingWe have lost a Member of Parliament who was kind-hearted, extremely hard-working, noble, friendly and compassionate to others. Vi har förlorat en parlamentsledamot som var godhjärtad, oerhört arbetsam, ädel, vänlig och medkännande.
hardworking
laborious
us
Working through nearly 1 300 amendments has been a laborious process, but in the long term we have achieved our aim of reaching a major common compromise with clearly defined objectives. Det var en arbetsam process att gå igenom nästan 1 300 ändringsförslag, men vi uppnådde det långsiktiga målet att träffa en bred kompromiss med tydligt definierade mål.