Swedish-English translations for avveckla

dismantleIts goal is to dismantle barriers to a true transatlantic market. Målet är att avveckla hindren för en verkligt transatlantisk marknad.We must demand that the WTO does not dismantle our public services. Vi kräver att WTO inte skall avveckla våra allmännyttiga tjänster.This economic blockade should be dismantled and the visa fees should be lowered. Denna ekonomiska blockad bör avvecklas och visumavgifterna bör sänkas.
liquidate
us
We need to make it easier to set up companies but also to liquidate them. Vi måste göra det lättare att upprätta företag, men också att avveckla dem.I have had a passion for Europe since I was ten years old, and my heart bleeds to read this report on how to liquidate the ECSC, the European Coal and Steel Community. För mig, vars hjärta har klappat för Europa sedan jag var tio år gammal, blöder hjärtat när jag läser detta betänkande om hur man skall avveckla EKSG, Europeiska kol- och stålgemenskapen.

terminateto terminate a surface by a lineto terminate an effort, or a controversyMountains on the Moon cast shadows that are very dark, terminate and more distinct than those cast by mountains on the Earth
wind up
us
To wind up duty-free sales without providing any form of support for continued ferry traffic would have serious consequences for employment. Om taxfree-försäljningen avvecklas utan någon form av stöd till fortsatt färjetrafik, kommer detta att få allvarliga konsekvenser för sysselsättningen.There is no doubt that it would be administratively convenient for the Commission completely to wind up the LIFE Programme But it would be wrong to do this, Commissioner. Det råder inget tvivel om att det skulle vara administrativt bekvämt för kommissionen att helt avveckla Lifeprogrammet i dess helhet Men detta skulle vara fel, herr kommissionsledamot.I wound up the spool of rope.