Swedish-English translations for faktiskt

• actually
  It is actually a major opener. Det är faktiskt en viktig öppnande faktor.
  This would actually be helpful. Detta skulle faktiskt vara till hjälp.
  Actually I am very much for that. Det förordar jag faktiskt starkt.
• for real
  I would also like to talk about the need for real action. – Även jag vill tala om behovet av faktiskt agerande.
  Is his story for real?
  This recipe takes two hours to cook, for real!
• in fact
  That is, in fact, quite right. Detta är faktiskt alldeles riktigt.
  Progress is in fact being made. Något som faktiskt ser ut att lyckas.
  In fact, Eurobonds already exist. Euroobligationerna finns faktiskt redan.
• really
  That is what we really expect. Det är vad vi faktiskt förväntar oss.
  This really will be disastrous. Då väntar faktiskt en katastrof.
  It really is beautifully simple. Det är faktiskt storartat enkelt.

Examples

• Är du faktiskt myndig?
• Hur det faktiskt förhåller sig med den saken vet bara den som varit med om det.

Related words

• faktisk
• kontrafaktisk
• kontrafaktiskt
• postfaktisk
• faktiskt inte