Swedish-English translations for fartyg

ship
uk
us
A ship with a black box is a safe ship. Ett fartyg med en svart låda är ett säkert fartyg.Two ships left two weeks ago and two ships left last week. Två fartyg påbörjade resan för två veckor sedan och två fartyg i förra veckan.Use is also being made of substandard ships. Man använder också fartyg med dålig standard, substandard -fartyg.
vessel
us
Vessels carrying hazardous goods Fartyg som transporterar farligt godsApparently it was a Maltese vessel. Det tycks ha varit ett maltesiskt fartyg.They oppose the export of old vessels. De motsätter sig export av gamla fartyg.

craft
us
Maritime cabotage, manning conditions on passenger craft Maritimt cabotage och bemanning av fartygIt will have a direct impact on safety on board ships and craft. Det kommer att ha direkt påverkan på säkerheten ombord på fartyg och farkoster.People are dispatched to sea aboard unseaworthy craft in the middle of winter. Man skickar också ut människor på haven mitt i vintern och i sjöodugliga fartyg.