Swedish-English translations for försvaga

• weaken
  We alone must not weaken this message. Vi själva får inte försvaga detta budskap.
  We therefore risk weakening the markets. Vi tar alltså risken att ytterligare försvaga marknaderna.
  In this way, the immune defence is weakened. På så sätt försvagas immunförsvaret.
• attenuate
• enervate
  After being laid off three times in a row, she felt too enervated to look for another job.
• waste
  My opinion is that today we must fight to prevent the emission standards for dangerous waste being relaxed. Jag tror att i dag måste vi kämpa för att förhindra att gränsvärdena för utsläpp beträffande farligt avfall försvagas.
  In this context, the exemption for inert waste should not be extended to cover all non-hazardous waste, as that would weaken the proposal. Mot bakgrund av detta bör inte undantagen för inert avfall utvidgas till allt icke-farligt avfall, eftersom det skulle försvaga förslaget.
  As for you, representatives of the Council, rather than ambitiously promote the Barroso package on climate change, you are trying to waste it. Och ni, rådets företrädare, försöker att försvaga José Manuel Barrosos klimatförändringspaket, i stället för att ambitiöst främja det.

Related words

• försvagare