Swedish-English translations for meddela

inform
us
To begin, I would like to give you three items of information. Jag vill börja med att meddela er tre saker.The candidates have informed me that they agree to stand. Kandidaterna har låtit meddela att de accepterar sina respektive nomineringar.I just wanted to have informed the House of this. Men jag vill bara meddela kammaren detta.
notifyThe Commission must notify the other Member States. Kommissionen ska meddela de andra medlemsstaterna.We shall notify the French Government. Vi kommer att meddela den franska regeringen om detta.We will therefore notify our security services. Vi kommer därför att meddela detta till vår säkerhetstjänst.

tell
us
I can already tell you that this has been done. Jag kan meddela er att detta redan gjorts.That is as much as I can tell you at this stage. Det är vad jag kan meddela i dagsläget.I have to tell you that what Mr Mölzer has said is untrue. Jag måste meddela er att det som Andreas Mölzer sade är osant.

Dictionary