Swedish-English translations for spänning

voltageWe need uniform electrification, especially in relation to voltage and frequency. Vi behöver en enhetlig elektrifiering, i synnerhet vad gäller spänning och frekvens.Since electrification, the differences in voltage and protection systems have cut the railway network up even more. Sedan elektrifieringen har skillnaderna i spänning och säkerhetssystem delat upp järnvägsnätet ytterligare.The construction of overhead electrical power lines with a voltage of 220 kW or more and a length of more than 15 km has to undergo an environmental impact assessment. Uppförande av elektriska kraftledningar i luften med en spänning på 220 kW eller mer och en längd av mer än 15 km måste genomgå en miljökonsekvensbedömning.
excitement
us
I look forward to this with great excitement. Jag ser fram emot detta med stor spänning.The great moments of political excitement are those of progress rather than of disintegration. De stora ögonblicken med politisk spänning är sådana som innehåller framsteg snarare än upplösning.This is important because the European Council is anticipated with great excitement in the coming week. Detta är viktigt eftersom vi med stor spänning ser fram emot Europeiska rådets möte nästa vecka.

tensionThis tension characterises all our debates. Denna spänning präglar alla våra diskussioner.There is a real tension - or even a contradiction - between both and we should solve this tension. Det finns en riktig spänning - eller till och med en motsägelse - mellan båda, och vi bör lösa denna spänning.Revenues from natural gas are an ongoing source of tension. Inkomsterna från naturgas är en ständig källa till spänning.
stress
us
Go easy on him, hes been under a lot of stress lately.Some people put the stress on the first syllable of “controversy”; others put it on the second.“Emphasis” is stressed on the first syllable, but “emphatic” is stressed on the second.
suspense
us
I await your answer with some suspense! Jag ser med spänning fram emot Ert svar!Mr President, in any election held by secret ballot in an Assembly, there is always an element of risk and there is always an aura of suspense. Herr talman! I alla slutna omröstningar i ett parlament finns alltid ett riskmoment och ett inslag av spänning.I am in suspense as to how the discussions, which were broadly based, will be incorporated in the first legislative proposal. Jag väntar med spänning på att få se hur diskussionerna, som förs på bred basis, kommer att mynna ut i det första lagförslaget.
suspensionsuspension from a hooksuspension from school as a disciplinary measure

Vi behöver lite mer spänning i vardagen.
Hotet kom under en period av kraftigt upptrissad internationell spänning kring Nordkorea.
De flesta spänningar i ett äktenskap orsakas av pengar eller brist på sådan.
Spänningen över lampan är 6 V.
Enligt Hookes lag är deformationen proportionell mot spänningen upp till en brottspänning.

Dictionary