English-Swedish translations for stress

• betona
  Detta är en punkt som jag ville betona.I wanted to stress this point.
  Jag skulle vilja betona två saker:I should like to stress two things:
  Jag skulle vilja betona några saker.I would like to stress a few points.
• betoning en
• stress
  Vi behöver omfattande stresstester.We need comprehensive stress tests.
  Stress, livsstil, kemikalier och virus kan också orsaka cancer.Stress, lifestyle, chemicals and viruses can also cause cancer.
  När det gäller lagstiftning om stress, har en analys inletts.Regarding legislation on stress, an analysis has been undertaken.
• accent en
  Vilken stavelse tar accenten i det ordet?
  Han talade med en lätt fransk accent.
  Du har glömt accenten över e:et.
• accentuering
  Vissa avsnitt var framställda i Technicolors då nyligen utvecklade färgsystem, en effekt som oftast utnyttjades som en dramatisk accentuering av det storslagna.
  Det innebär sannolikt en ytterligare accentuering av trafiktopparna under för- och eftermiddagar.
  Studiet av prosodi, det vill säga fenomen i talet som accentuering, tempo, rytm och pausering, har länge utgjort en väsentlig del av den fonetiska forskningen.
• lyfta fram
  Jag skulle vilja lyfta fram fem punkter.I would like to stress five points.
  Jag vill lyfta fram flera politiska frågor.Let me stress several policy issues.
  Jag vill lyfta fram ytterligare en princip.I would like to stress one more principle.
• spänning en
  Vi behöver lite mer spänning i vardagen.
  Hotet kom under en period av kraftigt upptrissad internationell spänning kring Nordkorea.
  De flesta spänningar i ett äktenskap orsakas av pengar eller brist på sådan.
• stressa
  Slutligen skall vi inte stressa.Finally, we must not become stressed.
  Djuren stressas och det i vissa fall i så hög grad att de dör under transporten.This puts the animals under stress, sometimes so much so that they die in transit.
  Tekniken kan erbjuda oss detta i dag, kommissionsledamot Liikanen, låt oss tillverka mera utan problem, låt oss stressa mindre och ha mer roligt!Technology can offer us this today, Commissioner Liikanen, let us produce more with ease, let us have less stress and more fun.
• understryka
  Jag skulle vilja understryka fyra saker.I would like to stress four points.
  Jag skulle vilja understryka några viktiga punkter.Allow me to stress certain key points.
  Låt mig bara understryka några viktiga punkter.Now allow me to stress a few key points.

Definition of stress

• A physical, chemical, infective agent aggressing an organism
• The internal distribution of force across a small boundary per unit area of that boundary within a body. It causes strain or deformation and is typically symbolised by σ or τ
• Emotional pressure suffered by a human being or other animal
• The emphasis placed on a syllable of a word
• Emphasis placed on words in speaking
• distress; the act of distraining; also, the thing distrained
• To apply force to causing strain
• To suffer stress; to worry or be agitated
• To emphasise (words in speaking

Examples

• Go easy on him, hes been under a lot of stress lately.
• Some people put the stress on the first syllable of “controversy”; others put it on the second.
• “Emphasis” is stressed on the first syllable, but “emphatic” is stressed on the second.
• I must stress that this information is given in strict confidence.

Related words

• distress
• mistress
• ancestress
• stressed
• stressful
• songstress
• unstressed
• distressing
• distressed