Swedish-Estonian translations for artig

• viisakas
  Eelmises arutelus püüti säilitada teiste fraktsioonide suhtes viisakas ja sõbralik hoiak. I debatten om Albanien bemödade man sig om att hålla en artig, vänskaplig ton tvärs över partigränserna.
  Olete eraelus viisakas, tolerantne ja kena inimene. Teise inimesega kohtudes või näiteks lõunasöögil mõistate te tema argumente. Ni är en artig, tolerant, trevlig person när man träffar er privat, när man bjuder er på lunch. Ni förstår den andra personens argument.
  Ma olin siiski piisavalt viisakas, et teid ära kuulata ja ma loodan, et meie kolleegid hindavad samuti viisi, kuidas te otsustasite parlamendi poole pöörduda. Jag var dock artig nog att låta er tala färdigt, och jag hoppas att era kolleger kommer att uppskatta det sätt som ni tilltalade kammaren på lika mycket.

Examples

• Den stora flickan är artig mot äldre personer, men hennes lillebror uppvisar ingen hyfs än.

Related words

• ärtig
• öppenhjärtig
• oartig
• artighet
• obarmhärtig
• hjärtighet
• barmhärtighet
• partigrupp
• oartigt