Swedish-Estonian translations for mänsklig

• inimlik
  See on inimlik ihalus ja soov, mida peame täielikult austama. Detta är en mänsklig önskan som vi måste respektera till fullo.
  Toimunu oli nii inimlik tragöödia kui ka ökoloogiline katastroof. Det här har varit både en mänsklig tragedi och en miljökatastrof.
  Tegelikult toimub inimlik tragöödia praegu, mil me siin Euroopa Parlamendis sõna võtame. En mänsklig tragedi pågår faktiskt medan vi talar här i parlamentet.
• inim-
  Selline inim- ka keskkonnakatastroof ei tohi enam kunagi aset leida. Denna typ av mänsklig och miljömässig katastrof får inte inträffa.
• inimese
  Teiseks ei ole mingeid tõendeid selle kohta, et inimesed on kliimamuutuste peamised põhjustajad. För det andra saknas det bevis för att klimatförändringarna huvudsakligen beror på mänsklig påverkan.
  Võrdne kohtlemine, olenemata soost, rassist, usust jne, on inimese põhiõigus. Likabehandling oavsett kön, ras, religion etc. är en grundläggande mänsklig rättighet.
  Nii mehelikkus kui naiselikkus, inimese närvisüsteemi duaalsus on isiksuse kujundamise osad. Såväl manlighet som kvinnlighet, de två formerna av mänsklig kroppskonstitution, är personlighetsformande.

Examples

• Det är mänskligt att göra vissa misstag.
• Roboten ser nästan mänsklig ut.
• Krigsfångarna blev utsatta för handlingar som inte är mänskliga, såsom tortyr och prygel.
• Enligt lag skall ingen bli utsatt för dödsstraff, tortyr eller annan behandling som inte är mänsklig.

Related words

• mänsklighet
• övermänsklig
• allmänmänsklig
• medmänsklighet
• omänsklig
• mellanmänsklig
• mänsklig rättighet
• mänsklig sköld
• mänsklig pyramid