Swedish-Finnish translations for aktieägare

osakkeenomistajaKukapa osakkeenomistaja hyväksyisi tällaista? Jag skulle vilja se den aktieägare som accepterar något sådant!Tästä syystä kannatan suositusta, jonka mukaan EU:sta voi oikeushenkilönä tulla pankin osakkeenomistaja jäsenvaltioiden lisäksi, millä lujitettaisiin yhteistyötä. Därför stöder jag rekommendationen att EU, som rättslig enhet, tillsammans med medlemsstaterna ska kunna bli aktieägare i banken, vilket skulle bidra till att stärka samarbetet.Toisin kuin jäsenvaltiot komissio ei ole Maailmanpankin osakkeenomistaja eikä sen johtokunnan jäsen ja voi siten vain panna merkille Paul Wolfowitzin eroamispäätöksen. Till skillnad från medlemsstaterna är kommissionen dock inte aktieägare i banken. Den ingår inte i styrelsen och kan bara notera Paul Wolfowitz beslut att avgå.
osakasTehän tiedätte, että EIP on komission ja Euroopan unionin tavoin EBRD:n osakas. Ni vet att EIB, liksom kommissionen och Europeiska unionen, är aktieägare i EBRD.Lisäksi jonain päivänä unionista on tultava pankin osakas tai kumppani, jotta hallitusten väliset ja yhteisöön liittyvät näkökohdat voidaan liittää toisiinsa. En dag kommer EU dessutom att bli aktieägare i eller partner till banken, vilket innebär att de mellanstatliga aspekterna och EU-aspekterna kan jämkas samman.

Dictionary