Swedish-Finnish translations for frysa

pakastaaMainittu toimenpide antaa kaupalle mahdollisuuden pakastaa vasta teurastettujen sikojen lihaa ja varastoida sitä neljän, viiden tai kuuden kuukauden ajan yhteisön kustannuksella. Denna åtgärd möjliggör för handeln att på gemenskapens bekostnad frysa in kött från nyslaktade grisar, och lagra det i fyra, fem eller sex månader.Marjat kannattaa pakastaa tuoreina.Ulkona taitaa pakastaa?
jäätyäEuroopan unionin vastaus on, että länsi ei aio jäätyä puolalaisten makkaroiden vuoksi. EU har svarat att Västeuropa inte har för avsikt att frysa för de polska korvarnas skull.Järvi jäätyi pakkasella.Toinen kilpailijoista jäätyi räppikaksintaistelun aikana, eikä saanut sanaa suustaan.

hyytyäVeri hyytyi nopeasti.Hymy/peli hyytyy pian.
jäädyttää pakastaa jähmettää
jäätyä jähmettyä
jähmettyäHaluammeko todellakin joutua tällaisen kiristyksen uhriksi tulevaisuudessa ja jähmettyä paikallemme samaan tapaan kuin georgialaiset nyt kylmissään? Vill vi verkligen bli föremål för utpressning av detta slag i framtiden, och vill vi verkligen frysa som människor fryser i Georgien just nu?
jumittua
pakastuaKyllä varmasti pakastuu, kun on niin selkeätä.Jos vielä pakastuu, saavutetaan talven kylmyysennätys.Uudessa pakastimessa ruoat pakastuvat paremmin kuin siinä entisessä.

1889: Carl Anton Wetterbergh: [http://runeberg.org/portfolj/0334.html Ur Onkel Adams portfölj]: Barnen började frysa, kölden tilltog hastigt, och vinden strök skärande skarp fram öfver det mörka landet.
Nu har jag frusit i över fem timmar. Jag vill in!
Titta, nu har vattnet frusit!
Superhjälten gjorde så att skurken frös till is.
Kan man frysa bananer?
Om vi fryser köttfärsen så håller den sig längre än om vi lämnar den framme.
Island fryste 2013 förhandlingarna om medlemskap på grund av dåligt inhemskt stöd för medlemskap.

Dictionary