Swedish-Finnish translations for någonsin

• ikinä
  Ne eivät yksinkertaisesti ikinä pysty siihen. Den varken kan eller kommer någonsin att göra detta.
  Miten ikinä on uskallettu ottaa riskejä imeväisten ravinnon suhteen? Hur har man någonsin vågat ta risker med maten till spädbarnen.
  En tiedä, tulemmeko ikinä pyrkimään tähän suuntaan. Jag vet inte om vi någonsin kommer att gå mot det.
• koskaan
  Oletteko koskaan kuullut mafiasta? Har ni någonsin hört talas om maffian?
  Sitä tarvitaan nyt enemmän kuin koskaan. Den behövs nu mer än någonsin tidigare.
  Hamas on nyt suositumpi kuin koskaan. Hamas är i dag mer populärt än någonsin.
• koskaan, ikinä

Examples

• Kommer vi någonsin att bli tillsammans?
• Detta är den bästa festivalen någonsin.

Related words

• någonstans
• någonstädes
• någons händer är bundna
• någons sista stund har kommit
• för någons/någots skull
• krossa någons hjärta
• bakom någons rygg
• inte kröka ett hår på någons huvud
• i någons fotspår