Swedish-Finnish translations for offensiv

• hyökkäävä
  Hyökkäävä menettely tarkoittaisi tässä tapauksessa myös sitä, että kontradiktorinen menettely supistettaisiin mahdollisimman vähiin. Att agera offensivt skulle i det här fallet också minska det motsägelsefulla förfarandet till ett minimum.
  Olen täysin vakuuttunut, että EU:n on omaksuttava hyökkäävä kanta ja asetuttava tiukasti johtavaan asemaan kilpailukyvyssä, ja sen vuoksi sen on investoitava innovaatioryöppyyn. Jag är helt övertygad om att EU måste inta en offensiv attityd och bli ledande när det gäller konkurrenskraft och därför måste investera i en investera i en explosion av innovationer.
  Slovakian strategia on ollut vähemmän hyökkäävä, koska vain 3, 2 % sen talousarviosta eli noin 1, 5 % sen BKT: sta on varattu opetukseen. Slovakien har en mindre offensiv strategi, eftersom endast 3, 2 procent av dess budget anslås till utbildning, eller 1, 5 procent av dess BNP.
• hyökkäys
  Tämä hyökkäys, arvoisa komission jäsen, on saatava lujasti pysähtymään. Denna offensiv, herr kommissionär, måste beslutsamt stoppas.
  Tämä Nord Streamin valtava hyökkäys - muuksi sitä ei voi kuvailla - todella näkyi. Man kunde se denna oerhörda offensiv - det finns inget annat ord för att beskriva det - från Nord Streams sida.
  On vain hyvin organisoitu hyökkäys maata hallitsevan koalition ja sen huomattavimpien jäsenten maineen mustaamiseksi. Allt som finns är en välorganiserad offensiv för att misskreditera landets styrande koalition och dess mest framstående personer.
• hyökkäys-
• offensiivi
  Voimme vain kuvitella, millaisia kiusauksia tämä Ranskan uusi offensiivi Kiinaan aiheuttaa muissa jäsenvaltioissa. Vi kan föreställa oss vilka frestelser denna nya franska offensiv i Kina utsätter andra medlemsstater för.

Related words

• defensiv
• anfall
• angrepp