Swedish-Finnish translations for talang

• kyky
  Teoreettisen tiedon nopea oppiminen edellyttää hyvää kykyä poimia olennainen ja jäsennellä se.
  Sanotaan, että monilla eläimillä on erityinen kyky havaita maanjäristyksiä ennen seismologisten laitteiden reagointia.
  Joillakin aineilla on erityisen hyvä kyky sitoa vettä.
• lahjakkuus
  Olette varmaan kanssani samaa mieltä siitä, että hän on todellinen lahjakkuus. Jag är säker på att ni håller med mig om att hon är en stor talang.
  Vaikka innovaatioiden alkulähde onkin henkilökohtainen luovuus ja lahjakkuus, niitä ei kuitenkaan synny oma-aloitteisesti vaan niihin vaikuttavat monet yhteiskunnalliset tekijät. Även om innovation uppstår ur personlig kreativitet och talang sker det inte spontant utan beror snarare på ett antal sociala faktorer.
  Lahjakkuus on vasta alku, kova työ ratkaisee

Synonyms

• anlag
• begåvning
• fallenhet

Examples

• –Han har talang för pianospel.
• –Hon lärde sig jonglera på två minuter. Hon har talang
• –Ja, han är en riktig talang.

Related words

• talangfull