Swedish-Finnish translations for till varje pris

hinnalla millä hyvänsäTätä täytyy välttää hinnalla millä hyvänsä. Det måste förhindras till varje pris.Euroaluetta on laajennettava hinnalla millä hyvänsä. Euroområdet måste utvidgas till varje pris.Ei ole välttämätöntä pyrkiä yksimielisyyteen hinnalla millä hyvänsä. Det är inte nödvändigt att eftersträva enhällighet till varje pris.
maksoi mitä maksoiEurooppalaisen tutkimuksen sirpaloituminen on vältettävä maksoi mitä maksoi. En uppsplittring av forskningen i EU måste undvikas till varje pris.

välttämättäMeidän on annettava yhdysvaltalaisille vaikutelma, että emme ole välttämättä riippuvaisia heistä. Vi måste ge amerikanerna intrycket att vi inte till varje pris är beroende av dem.Mielestäni kaikissa toimissa, joilla pyritään selvittämään Libanonin kriisi, on otettava välttämättä huomioon sekä sisäinen että ulkoinen tilanne. Enligt min mening måste alla försök att bidra till att lösa krisen i Libanon till varje pris ta hänsyn till både den inhemska och den internationella situationen.Hän halusi välttämättä tulla mukaan.

Dictionary