Swedish-French translations for explodera

exploser
Monsieur le Président, la Bosnie-et-Herzégovine est une bombe à retardement qui attend d’exploser! Bosnien och Hercegovina är en tidsinställd bomb som bara väntar på att explodera!Il a par exemple été montré que des gaz stockés de manière non adaptée peuvent exploser. Det har till exempel visat sig att olämpligt lagrad gas kan explodera.Les téléphones portables pouvaient surchauffer, voire exploser, au cours du chargement. Mobiltelefoner kunde överhettas och till och med explodera under laddningen.
champignonner

détoner
éclater
Il en va de même pour Israël et la Palestine où une crise lourde de conséquences pour nous, pourrait éclater a tout moment. Detsamma kan sägas om Israel och Palestina, där en kris kan explodera rakt i ansiktet på oss i vilket ögonblick som helst, en kris som kommer att få allvarliga konsekvenser för vår del.
sauter