Swedish-French translations for filial

filiale
Il s'agit surtout d'entreprises américaines disposant d'une filiale à Londres. Det handlar i huvudsak om amerikanska företag med filial i London.Cependant, dans le cas de succursales et de filiales situées dans d'autres États membres, les législations nationales varient de manière considérable. I fråga om filialer och dotterbolag i andra medlemsstater, varierar den nationella lagstiftningen markant.
succursale
Lorsqu'une société enregistre une succursale, elle doit aussi insérer certaines informations dans le registre de la succursale. När ett företag registrerar en filial, måste det också ta med viss information i registret för företagets filial.Vous avez donné l' exemple d' un distributeur à Amsterdam qui pourrait ouvrir une succursale à Londres. Ni tog upp exemplet på distributören i Amsterdam som skulle kunna öppna en filial i London.Cependant, dans le cas de succursales et de filiales situées dans d'autres États membres, les législations nationales varient de manière considérable. I fråga om filialer och dotterbolag i andra medlemsstater, varierar den nationella lagstiftningen markant.