Swedish-French translations for frigörelse

• émancipation
  Ce sont deux facteurs de l'émancipation féminine. Detta är två faktorer i kvinnans frigörelse.
  De l’émancipation de l’Afrique à la réoccupation de l’Afrique. Från Afrikas frigörelse till Afrikas återockupering.
  L'émancipation économique des femmes est l'un des premiers objectifs à réaliser. Kvinnornas ekonomiska frigörelse är en av de första uppgifterna.
• libération
  Mais par dessus tout, il s’est agi d’un jour de libération pour l’Allemagne. Framför allt var det emellertid en dag av frigörelse även för Tyskland.
  Avec sa libération, il a libéré un pays, envoyé l'apartheid aux oubliettes et fait de l'Afrique du Sud une démocratie multiraciale. Med sin frigörelse befriade han ett land, skickade apartheid till historiens soptunna och ledde Sydafrika till att bli en demokrati för flera raser.
  Cette leçon qui dit que la libération, ce n’est pas d’avoir raison contre tous, c’est aussi d’accepter la diversité et la démocratie. Det visar att frigörelse inte innebär att man kan avfärda alla andras åsikter. Det innebär i stället att man ska acceptera mångfald och demokrati.

Examples

• Den sålunda skedda sönderdelningen i autocefala områden har, där den sammanhänger med politiska och nationella frigörelser, skapat en viss religiös klyfta mellan landskyrkorna.

Related words

• frigörande
• frigöra
• frigöring
• kraftfrigörelse
• frigöra sig