Swedish-French translations for förlängning

• prolongation
  Et nous venons d'accepter une nouvelle prolongation. Nu har vi kommit överens om en ny förlängning.
  Cette prolongation devrait avoir le mérite de la convaincre. Denna förlängning borde kunna övertyga dem.
  Le règlement transitoire est une simple prolongation. Övergångsförordningen är endast en förlängning.
• prorogation
  Elle avait obtenu une prorogation de cette dérogation jusqu'en 2003. Finland erhöll en förlängning av detta undantag fram till år 2003.
  La Commission ne soutiendra donc pas l'idée d'une prorogation de quatre ans. Kommissionen kommer följaktligen inte att stödja tanken på en förlängning på fyra år.
  Effectivement, dans le contexte actuel, nous nous opposons à toute prorogation. Som saker och ting ser ut just nu vägrar vi sannerligen att bevilja en förlängning.

Examples

• Förlängningen av klänningen blev inte helt lyckad.
• Finns det någon chans till förlängning av uppehållstillståndet?
• Vi hoppas få till en förlängning av kontraktet.
• Eftersom det stod 1–1 efter ordinarie speltid blev det förlängning.
• Förlängningen blev på hela fem minuter på grund av alla avbrott i matchen.
• Efter förlängningen har bråken gemensam nämnare.

Related words

• förlängningssladd
• hårförlängning
• förlängningsstycke
• förlängningsskaft
• förlängningsladd
• förlängningsledning
• förlängningsrör