Swedish-French translations for lära

apprendre
Nous devons apprendre et avancer. Vi måste lära oss och gå vidare.C'est une chose que nous devons apprendre à faire. Vi måste lära oss att göra detta.Je dirais qu' à l' époque actuelle, tout cela peut être résumé en trois mots simples : je dois apprendre, et encore apprendre. Och jag skulle säga att alla dessa inslag i dagens värld kan innefattas i två enkla ord: det är nödvändigt att lära - att lära.
doctrineSur ce point, je demande vigoureusement un changement de doctrine de la Commission. På denna punkt insisterar jag på att kommissionen ändrar sin lära.

enseigner
étudier
Pour faire en sorte que ce règlement fonctionne, nous devons avant tout étudier et nous pencher davantage sur les pratiques en vigueur dans chaque État membre. För att denna förordning ska fungera måste vi först av allt studera och lära oss mer om de metoder som används i varje medlemsstat.Le 1er janvier 2011, la Serbie a supprimé le service militaire obligatoire, et des générations de jeunes serbes ont obtenu de nouvelles possibilités pour apprendre, étudier et s'épanouir. Den 1 januari 2011 avskaffande Serbien den allmänna värnplikten, och generationer av unga serber har fått ytterligare en möjlighet att lära sig, studera och utvecklas.
crédo
école
La Grèce est un cas d'école pour l'Europe qui doit en tirer les leçons. Grekland är ett exempel som EU måste lära av.À quelle école sont-ils allés pour apprendre les fondements de la démocratie? Vilken skola gick de i för att lära sig demokratins grunder?L'école joue un rôle fondamental pour leur inculquer une bonne hygiène de vie. Skolorna spelar en avgörande roll i att lära barnen en hälsosam livsstil.