Swedish-French translations for noggrannhet

• exactitude
  Selon moi, il devrait être possible d'établir définitivement les coûts mis en réserve pour les rémunérations, les loyers et autres postes administratifs avec beaucoup plus d'exactitude. Jag skulle vilja säga att det borde vara möjligt att bokföra kostnader som gäller löner, hyror och annan administration med mycket större noggrannhet än så.
  Telles sont la rigueur et l’exactitude que nous voulons voir dans le rapport Sterckx, tout en défendant, comme vous le savez, la véritable situation de la pêche afin de soutenir cette activité. Det är denna noggrannhet och exakthet som vi vill se genomgående i Dirk Sterckx’ betänkande, till försvar för fiskets verkliga situation för att stödja det, vilket ni är medvetna om att vi vill göra.
• précision
  - Je vous remercie, Monsieur Matsakis, de votre précision. – Tack, herr Matsakis, för er noggrannhet.
  À ce jour, la notion de zones rurales n'a pas encore été définie avec précision. Man måste fortfarande med noggrannhet definiera vad som utgör ett landsbygdsområde.
  Comme nous le savons, le groupe d'experts 2 en particulier n'a pas vraiment usé de précision scientifique. Som vi vet utmärkte sig i synnerhet inte FN:s klimatpanel 2 direkt genom vetenskaplig noggrannhet.

Examples

• Vi nöjde oss med en tresiffrig noggrannhet.

Related words

• noggrann
• noggrannare
• noggrannt
• noggrannt, noggrant
• pinsam noggrannhet