Swedish-French translations for redovisning

récit
rapport
9 - assure l'obligation de la publication annuelle d'un rapport environnemental indiquant le respect des valeurs limites ; 9 - Inför en obligatorisk publicering av årliga miljörapporter med redovisning av resultat angående uppfyllande av gränsvärdena.Les rapports Moscovici et Van Orden offrent un compte rendu très détaillé de ces points faibles. En mycket noggrann redovisning av dessa svaga punkter ges i Geoffrey Van Ordens och Pierre Moscovicis betänkanden.De plus, le rapport ne décrit pas les efforts considérables de la Lloyd's visant à alléger les pertes des Names. Inte heller görs i betänkandet någon detaljerad redovisning av de stora ansträngningar som Lloyd's har gjort för att minska ?namnens? förluster.