Swedish-French translations for rå

cru
Je ne connais personne qui mange du lapin cru ou de la volaille crue, mais je connais de nombreuses personnes - dont certains députés européens - qui mangent de la viande rouge crue ou presque crue. Jag känner ingen som äter rått kött från hardjur eller fjäderfän, men däremot känner jag många – en del är ledamöter av Europaparlamentet – som äter mörkt kött, antingen rått eller nästan rått.
brut
Utiliser la force brute et la puissance militaire ne résoudra aucun problème et nous ne pouvons pas déplorer de nouvelles victimes. Rått och militärt våld kommer inte att lösa några problem, och ytterligare förluster av människoliv måste undvikas.Malheureusement, la Hongrie socialiste a également joué un rôle honteux dans l'opération avec les autres États socialistes soviétiques, servant donc le despotisme brut et impérialiste de Moscou. Olyckligtvis hade också det socialistiska Ungern en skamlig roll i operationen, liksom övriga sovjetiska satellitstater, vilket hjälpte den råa imperialistiska despotismen i Moskva.

vergue
brutal
Il s’agissait de mener cette tâche avec brutalité, et il s’avère qu’ils ont été brutaux et n’ont montré aucune pitié. Målet var att göra detta med rå styrka och brutalitet och att inte visa något förbarmande.Il y a trop de dumping salarial et trop d'exploitation brutale. Det blir för mycket av lönedumpning och för mycket av rå exploatering.
conseiller
cru (liha
latinalaispurjeen) antenne
pasta yms

perunat
réIl s’agissait de mener cette tâche avec brutalité, et il s’avère qu’ils ont été brutaux et n’ont montré aucune pitié. Målet var att göra detta med rå styrka och brutalitet och att inte visa något förbarmande.Nous pouvons adhérer au principe de réfrigération des matières premières de catégorie 3. Vi kan gå med på principen att kyla ned råmaterial i kategori 3.
vert (hedelmät
vihannekset yms

Man skall inte äta rått kött för det kan ha bakterier som gör en sjuk.
Jag åt fläskstyckena råa.
Många av scenerna i filmen var råa.
Det rår förvirring bland de studerande, för skolan skickade av misstag ut felaktiga scheman till alla.
Det rår väl inte jag för?!

Dictionary