Swedish-French translations for skrivbord

• bureau
  On se demande parfois quel fonctionnaire a une nouvelle fois imaginé cela, derrière son bureau. Ibland undrar man vilken tjänsteman som har suttit bakom sitt skrivbord och tänkt ut det här.
  J'ai tout un tas de cas de ce genre sur mon bureau et j'avoue que j'aurais été piégé dans la plupart des situations. Jag har en hel trave med den här typen av ärenden på mitt skrivbord och jag erkänner att jag skulle ha låtit mig luras i de flesta fall.
  En conséquence, nous pouvons nous attendre à ce que les procédures d'évaluation de la conformité soient déposées sur notre bureau prochainement. Vi kan därför förvänta oss att förfaranden för bedömning av överensstämmelse i något skede kommer att hamna på våra skrivbord.
• pupitre
  Pourquoi chaque parlementaire ne disposerait-il pas d'un écran sur son pupitre afin d'entrer dans le XXIe siècle? Varför skulle inte varje ledamot kunna få en skärm på sina skrivbord så att vi kommer ifatt 2000-talet?

Examples

• Hon satte sig vid skrivbordet och började läsa rapporten.
• Du har ju hundratals ikoner på skrivbordet! Hur hittar du rätt dokument?

Related words

• skrivbordsunderlägg
• skrivbordsbakgrund
• skrivbordsbild
• skrivbordslampa
• skrivbordsgeneral
• skrivbordskarl
• skrivbordslåda