Swedish-French translations for smälta

• dégeler
• digérer
  Prenons le temps d'analyser et de digérer les résultats. Låt oss ta oss den tid som krävs för att analysera och smälta resultatet.
  Il est toutefois une chose que, comme bon nombre d’autres députés, je trouve difficile à digérer. Men det finns en sak som jag, liksom många andra ledamöter, har svårt att smälta.
  La nature a fait qu'ils peuvent aussi digérer la graisse sous cette forme et il n'y a pas de danger de contamination. Naturen har ordnat det så att även de kan smälta fettet väl, och det finns ingen smittorisk.
• faire fondre
• fondre
  La politique des consommateurs, on doit la laisser fondre dans la bouche. Konsumentpolitik, det måste man försöka smälta.
  Il est ainsi inutile de fondre des pièces fréquemment et de les stocker. Man behöver alltså inte smälta om mynt och prägla dem på nytt så ofta.
  Nous ne pouvons permettre à notre résolution de fondre comme neige au soleil. Vi får inte låta vår föresats smälta bort tillsammans med vårsnön.
• fondre se dissoudre

Examples

• Smältor av salter leder i allmänhet ström.
• Is smälter vid noll grader, under normalt tryck.
• Det var så varmt i kastrullen att smöret smalt.
• Nu ska vi smälta järn, sa gubben och smälte.

Related words

• härdsmälta
• smältande
• sammansmälta
• smälta som vax
• smältande i munnen
• låta smälta i munnen