French-Swedish translations for fondre

förtvina
gjutaDet finns absolut positiva ansatser till allt detta, men de måste vidareutvecklas och gjutas till ett logiskt helhetskoncept.Il y a bien sûr des ébauches positives de tout cela mais il s'agit d'aller de l'avant et des les fondre en un concept global.

krympa
minska
Antalet inbrott minskade.Minska storleken på rubriken, så ser det snyggare ut.
sammansmälta
smältaen
Konsumentpolitik, det måste man försöka smälta.La politique des consommateurs, on doit la laisser fondre dans la bouche. Man behöver alltså inte smälta om mynt och prägla dem på nytt så ofta.Il est ainsi inutile de fondre des pièces fréquemment et de les stocker. Vi får inte låta vår föresats smälta bort tillsammans med vårsnön.Nous ne pouvons permettre à notre résolution de fondre comme neige au soleil.
stöpa