Swedish-German translations for aktivist

• Aktivist der
  Anderen Aktivisten droht ein ähnliches Schicksal. Andra aktivister har hotats möta samma öde.
  So werden Gewerkschaftler und Sozialaktivisten regelmäßig aufgrund erfundener Anschuldigungen in Gefängnissen festgehalten. Fackliga och sociala aktivister kastas rutinmässigt i fängelse på falska anklagelser.
  Als ich diesen Vorschlag gemacht habe, wurde mir vorgeworfen, ich sei ein "grüner" Aktivist. När jag lade fram detta förslag anklagades jag för att vara ”miljöaktivist”.
• Aktivistin die
  Weniger als einen Monat später wurden eine andere Aktivistin einer Nichtregierungsorganisation, Zarema Sadulayeva, und ihr Ehemann entführt und getötet. Mindre än en månad senare bortfördes och dödades ännu en aktivist från en icke-statlig organisation, Zarema Sadulajeva, och hennes make.
  Das iranische Regime hat das gleiche mit der Aktivistin Shiva Nazar Ahari, dem Anwalt Mohammad Seifzadeh und dem Anwalt Mohammad Oliyafar gemacht. Den iranska regimen har gjort samma sak mot aktivisten Shiva Nazar Ahari och advokaterna Mohammad Seifzadeh och Mohammad Oliyafar.

Examples

• Mannen är känd som politisk aktivist och har deltagit i olika demonstrationer, bland annat i samband med EU-toppmötet.
• Begäran kom från en muslimsk aktivist som inte vill släppa sina barn till en skola som så tydligt låter kristna symboler prägla skolan.

Related words

• miljöaktivist
• djurrättsaktivist
• queeraktivist
• fredsaktivist
• internetaktivist