Swedish-German translations for avlastning

• Ablad
  Auf- und Ablade- sowie Wartezeiten sollten dabei unbedingt berücksichtigt werden. I det avseendet är det lämpligt att arbetstiden omfattar lastning, avlastning och väntetider.
• Entladung die
  Es geht natürlich um die Be- und Entladung zu Beginn und am Ende des Transports. Det handlar förstås om på- och avlastning i början och i slutet av transporten.
• Entlastung die
  Wenn man den Umweltschutz ernst nimmt, muß dem entgegengesteuert und nach einer wirklich regulären Entlastung gesucht werden. Om man tar miljöskyddet på allvar, måste man gå emot detta och söka efter en verklig, regelstyrd avlastning.
  Wir haben keinerlei Einwände gegen die Vorschläge, die zur Entlastung und zur Finanzkontrolle gemacht werden. Vi har inga som helst invändningar mot de förslag som görs om avlastning och om finansiell kontroll.
  Das wäre nicht nur in der Logik der Entwicklung ein folgerichtiger Schritt, sondern es würde auch, gerade was die Nettozahlerproblematik angeht, zu einer erheblichen Entlastung führen. Det skulle inte bara vara en riktig åtgärd enligt utvecklingens logik, utan även innebära en betydlig avlastning vad nettobetalarproblematiken beträffar.

Related words

• avlasta
• avläsa
• jävlas
• djävlas
• läppavläsning
• grävlastare
• avläsning