Swedish-German translations for betala

bezahlenWarum müssen sie teuer bezahlen? Varför skulle de tvingas betala?Manche Leute sagen: "Soll China doch bezahlen". Vissa säger ”det får Kina betala”.Wer soll die offene Landschaft bezahlen? Vem skall betala det öppna landskapet?
entlohnenSie tragen entscheidend zu unserer Gesellschaft bei und wir müssen einen Weg finden, sie dafür zu entlohnen. De bidrar oerhört till samhället, och samhället måste hitta ett sätt att betala tillbaka till dem.Ein Patent würde diese Leute davor schützen, dass Unternehmen ihre Erfindung nutzen, ohne ein Entgelt an die Erfinderinnen zu zahlen, und sie damit auch nicht für ihre Arbeit zu entlohnen. Ett patent skulle skydda dessa personer mot att företag utnyttjar deras uppfinningar utan att betala ersättning till uppfinnarna och därmed utan att heller betala dem för arbetet.

honorieren
zahlen
Dafür würden wir einen hohen Preis zahlen. Vi skulle själva få betala priset.Jetzt zahlen wir den Preis dafür. Vi får nu betala priset för det.Aber wir müssen dann dafür zahlen. Men vi kommer att få betala för detta.

Dictionary