Swedish-German translations for borgerlig

bürgerlich
Also sprechen wir hier sowohl über Effektivität als auch über bürgerliche Freiheiten.- Så vi talar här om effektivitet och medborgerliga friheter.Wir rufen China dazu auf, den Internationalen Pakt der Vereinten Nationen über bürgerliche und politische Rechte zu ratifizieren. Vi uppmanar Kina att ratificera FN:s internationella konvention om medborgerliga och politiska rättigheter.In Vietnam werden bürgerliche Grundrechte wie Religionsfreiheit, Presse- und Vereinsfreiheit verletzt. Grundläggande medborgerliga rättigheter, som religions-, press- och föreningsfrihet, kränks i Vietnam.
bourgeoisWieder einmal spielt sich zwischen den politischen Vertretern des Kapitals und den bourgeoisen Regierungen eine Farce ab, um die Menschen zu manipulieren. Ännu en gång utspelas en fars mellan de politiska företrädarna för kapitalet och de borgerliga regeringarna i syfte att manipulera folket.Die volksfeindliche Politik der EU, der bourgeoisen Regierungen, des IWF und anderer imperialistischer Gremien macht die von Frauen gewonnenen Rechte zunichte. Den gräsrotsfientliga politik som förs av EU, av de borgerliga regeringarna, av IMF och andra imperialistiska organ, slår hårt mot de rättigheter som kvinnor har erövrat.

Dictionary